we live future now

1001 Lights

1001 Lights

TANZRAUSCHEN in der BROTFABRIK OVERBECK 1904 in Duisburg

21. - 29. Mai 2022

Multichannel-Videoinstallation aus Kanada // täglich von 19:00 bis 21:00 Uhr
Rahmenprogramm / Konzerte und Künstlergespräch

Ein Projekt im Rahmen von „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“

1001 Light © Anthony McLeanAusstellung „1001 Lights“ – Multichannel-Videoinstallation // Von Marlene Millar und Philip Szporer / Mouvement Perpétuel, Kanada

Ausstellung „1001 Lights“ – Multichannel-Videoinstallation
Von Marlene Millar und Philip Szporer / Mouvement Perpétuel, Kanada

„Jeden Freitagabend, kurz vor Sonnenuntergang, zündete sie die Schabbatkerzen an. Obwohl sie keine offenkundig religiöse Frau war, war ihr diese Tradition sehr wichtig… Ich glaube, es war für sie eine bedeutsame Meditation und ein Moment der Erneuerung.“ (Philip Szporer)

TANZRAUSCHEN aus Wuppertal präsentiert die wunderbare Arbeit aus Kanada zum Ritual des Anzündens der Kerzen am Schabbat deutschlandweit an unterschiedlichen Orten. Nach Bremen und Wuppertal beispielsweise ist die Multichannel-Videoinstallation „1001 Lights“ jetzt auch in Duisburg eine Woche lang zu sehen – exklusiv in der Brotfabrik Overbeck 1904.

Ausstellung

Die zum Innehalten einladende Installation von Mouvement Perpétuel aus Kanada bezieht sich auf das jüdische Leben, ist darüber hinaus jedoch für alle Bevölkerungsgruppen attraktiv. Sie stellt Fragen nach dem Ritual: Was gibt es uns? Was sind für uns besondere Momente? Was bedeutet Kerzenlicht? Wann zünden Menschen Kerzen an? Was bedeuten ritualisierte Bewegungen?... Die Arbeit erzeugt Stille, fordert zu Reflexion, Besinnung und Verbundenheit auf.

Die 15-minütige Videoinstallation läuft im Loop (Dauerschleife) und arbeitet mit den Mitteln der Videokunst und der Choreographie. Dabei werden choreografierte Bewegungen von professionellen Tänzerinnen ebenso wie die ritualisierten Handbewegungen der praktizierenden Frauen (Non-Professionels) verarbeitet.

Die Ausstellung diese Kunstwerkes kann täglich von 18:00 bis 21:00 Uhr im Atelier des Künstlers Cyrus Overbeck gesehen werden. Cyrus Overbeck heißt Sie willkommen.

1001 Lights Multichannel-Videoinstallation
Die Multichannel-Videoinstallation auf dem Kamloops Art Gallery Luminocity Festival 2018 – © Foto Devon Lindsay

Rahmenprogramm

Parallel zu Ausstellung wird es ein attraktives Rahmenprogramm geben: Vier Abende mit Konzerten und Künstlergesprächen.

Samstag, 21. Mai 2022 // Eröffnung / 19:00 Uhr / Einlass ab 18:00 Uhr
Zur Eröffnung spricht u.a. Helge Lindh, MdB und Schirmherr TANZRAUSCHEN

20:00 Uhr / Konzert
Judith Genske + Trio (Speyer/Wuppertal/Düsseldorf)
„Verwehte Lieder" – Chansons und Lieder der 1920er und 30er Jahre

Judith Genske - Foto ©Amelie Koch
Judith Genske - Foto ©Amelie Koch

Judith Genske singt Lieder verfolgter Chanson-Komponisten und Texter, deren Kunst von den Nazis als "entartet" verfemt wurde. Melancholisch, ironisch, politisch pointiert, temperamentvoll und immer melodisch schmelzend geht es bei Friedrich Hollaender, Erich Kästner, Kurt Weill, Brecht und Georg Kreisler um moderne Frauen, um Sehnsüchte, Wünsche, Tränen und das Rettende der Liebe. Mit ihrer schauspielerischen Wandlungsfähigkeit und ihrer ausdrucksstarken Stimme lässt Judith Genske die Situationen, Figuren und Emotionen lebendig werden, reißt ihre Zuhörer mit und führt uns durch ein Wechselbad der Gefühle.

Kongenial begleitet wird sie dabei von Pascal Schweren am Klavier und Andre Enthöfer an Klarinetten und Saxophon. Die Arrangements in dieser ungewöhnlichen Besetzung geben den Liedern das zurück, was sie in ihrer Zeit hatten: Direktheit, Modernität und Überraschung.


Sonntag, 22. Mai / 19:30 Uhr / Konzert
Finkelstein Trio und Roswitha Dasch (Hannover/Wuppertal) / Klezmer

Finkelstein Trio: Annette Siebert Geige, Szilvia Csaranko Akkordeon, Thomas Siebert Klarinette, Oboe Bassetthorn

Trio Finkelstein
Trio Finkelstein

Das Finkelstein-Trio spielt jiddische Instrumentalmusik. Die bestechende Einfachheit dieser Musik, ihre tänzerischen Elemente, variiert mit der persönlichen lebendigen Nuancierung, die alle Stimmungen des Lebens integriert ist einfach berührend, stimmungsvoll. Mit Klarinette, Geige und Akkordeon ist die Besetzung des Trios sehr traditionell. Das Klangspektrum wird mit warmen tiefen Tönen des Bassetthorns oder mit den hell leuchtenden der Oboe bereichert.

Der Namenspatron Salomon Finkelstein (geb 1922 in Lodz - gestorben 2019 in Hannover) bleibt mit seiner beeindruckenden Ausstrahlung, seiner Lebensfreude, seinem Humor und seiner Feinsinnigkeit eine Inspiration für das musikalisches Schaffen des Trios.

Gast an diesem Abend ist Roswitha Dasch (Violine und Gesang) aus Wuppertal. Schon vor ihrem Violinstudium widmete sich Roswitha Dasch der jiddischen Sprache und dem Genre jiddischer Lieder. Bekannt durch verschiedene Ensemble-Gründungen, Organisatorin von Klezmer-Festivals und zahlreiche CD-Produktionen, Rundfunk- und Fernsehaufnahmen erhielt sie für ihr künstlerisches Schaffen 2008 den Förderpreis der Christa und Enno Springmann-Stiftung, 2012 den Von der Heydt-Förderpreis der Stadt Wuppertal und 2016 den Künstlerpreis der Schuler-Stiftung.


Samstag, 28. Mai / 20:00 Uhr / Konzert
Duo Doyna (Köln) / „Modern Klezmer"

Annette Maye – Klarinette, Bassklarinette / Martin Schulte – Jazzgitarre

Duo Doyna - Foto © Nadine Targiel
Duo Doyna - Foto © Nadine Targiel

Das „Duo Doyna" verbindet musikalische Welten. Temperamentvolle Frejlachs und schnelle Bulgar-Tänze aus der traditionellen ostjüdischen Festtagsmusik treffen auf stimmungsvolle sephardische Klänge aus dem Mittelmeerraum und auf jazzige Eigenkompositionen. Berührende und mitreißenden Klezmer-Melodien, die über Jahrhunderte hinweg mit den Bauerntänzen der ost- und südosteuropäischen Länder verschmolzen sind, wachsen in den virtuosen Improvisationen dieses Duos über sich selbst hinaus und verbinden sich mit Anklängen aus dem Jazz, Rock und Funk.


Sonntag, 29. Mai Finissage / 19:00 Uhr / Künstlergespräch mit
Marlene Millar und Philip Szporer, den Künstlern der „1001 Lights" aus Kanada

Als langjähriges zusammenarbeitendes Künstlerduo und etablierte Filmemacher sind Marlene Millar und Philip Szporer fest entschlossen das interkulturelle Verständnis durch eine Mischung aus Dokumentar- und Kunstfilmen zu fördern. Sie sind immer auf der Suche nach innovativen Wegen und Techniken, um die Unmittelbarkeit und die Subtilität der Choreografie und der Performance einzufangen. Ihre in Montréal ansässige Produktionsfirma für Medienkunst Mouvement Perpétuel erkundet die unendlichen Möglichkeiten der Verbindungen von Tanz und Film. Ihre Arbeiten wurden international gezeigt und mehrfach ausgezeichnet.


Eintritt frei / zu Ausstellung und Veranstaltungsprogramm

Ausstellung und Konzertprogramm im Atelier von Cyrus Overbeck

Arnold-Overbeck-Straße 58, 47139 Duisburg

Täglich von 19:00-21:00 Uhr geöffnet

Anmeldung, besonders zu den Konzertabenden erforderlich
info@tanzrauschen.de oder Cyrus Overbeck + 49 157 503 499 41

1001 Lights Plakat
1001 Lights - Plakat
1001 Lights Einladung
1001 Lights - Einladung

„1001 Lights“ wird im Rahmen von „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“ gefördert.

Die Schirmherrschaft von Franz-Walter Steinmeier unterstreicht die Bedeutung dieses Projektes für die deutsche Gegenwartsgesellschaft. „1001 Lights“ wurde bereits weltweit präsentiert.TANZRAUSCHEN zeigt die Arbeit exklusiv in Deutschland.

TANZRAUSCHEN aus Wuppertal ist ein als gemeinnützig anerkannter Verein zur Vermittlung und Präsentation der innovativen Kunstform Tanzfilm (Dance on Screen). Wir verfolgen dieses Ziel seit neun Jahren erfolgreich über Screenings, Workshops, Festivals und eigene partizipative Tanzfilmprojekte.

Wir freuen uns über die Kooperation mit der Brotfabrik Overbeck 1904.


Wir danken allen weiteren Unterstützern dieses Projektes:

Dem Heimatverein Hamborn e.V., 321–2021: 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland e.V., dem Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat in Deutschland und in Kanada dem Canada Council for the Arts, dem CALQ (Conseil des arts et des lettres du Québec), der CUPFA (Concordia University Part-time Faculty Association Professional Development).
Drucken
1318